1:46:26
Yo traje vitaminas
y hierro, amor.
1:46:29
- No hables así.
- Disculpa, amor...
1:46:31
- Las brasas son de magnesio.
- ¡Para, Dil!
1:46:34
Debo cuidar de tu salud.
Estoy contando los días...
1:46:38
- Faltan 2334.
- 35.
1:46:42
Disculpa, querido.
Siempre olvido el año bisiesto.
1:46:46
- Dil.
- ¿Cómo debo llamarte, Jimmy?
1:46:49
- Fergus.
- Fergus, Fergus...
1:46:55
- Mi amor, luz de mi vida.
- Por favor, Dil.
1:46:59
Cumple pena por mí. No existe
amor mayor.¿Por qué haces eso?
1:47:08
Cómo dijo un hombre...
es mi naturaleza.
1:47:12
- ¿Qué quiere decir?
- Hay un escorpión...
1:47:18
y él quiere atravesar un río,
pero él no sabe nadar.
1:47:25
Entonces va hasta la rana, que sabe
nadar, y dice...
1:47:30
Con permiso, doña rana
yo quería cruzar el río.
1:47:35
la rana decide llevarlo, y el
escorpión sube en su espalda...
1:47:42
ellos están cruzando el río
lleno de olas. De repente...
1:47:49
la rana siente una puntada fuerte
y grita, ella dice: maldito...
1:47:55
tú me picaste.
¿Por qué hiciste eso?