The Crying Game
prev.
play.
mark.
next.

:44:20
Pat je ljubitelj criqeta,
jeli?

:44:22
Nije Pat, nego Jim.
:44:26
Baš me briga dali je Jimm, Pat ili Mick!
Dok god znaš da nisi kod "Lordsa"! Uredu?

:44:42
Znaæi sada æemo te viðati redovno.
Jeli to dobro ili loše?

:44:46
Pa... Onda možeš reèi:
Uobièajeno Col. I tako...

:44:55
Evo uzmi.
To se zove uobièajeno.

:44:59
Hvala ti..
:45:00
Ne. Na moj raèun.
:45:06
Možeš to maknuti ako želiš..
:45:10
Došao si da vidiš nju, zar ne?
Slušaj. Moram ti reèi. Ona je...

:45:15
Ona je što?
Ona nastupa.

:45:26
JA ZNAM SVE ŠTO SE MOŽE ZNATI
O PLAÈLJIVOJ IGRI.

:45:36
JA SAM IMALA SVOJ DIO
TE PLAÈLJIVE IGRE.

:45:47
PRVO SU TU POLJUPCI,
:45:52
ONDA SU TU UZDASI
:45:55
I ONDA PRIJE NEGO ŠTO SHVATIŠ
GDJE SI, TI KAŽEŠ ZBOGOM.


prev.
next.