1:42:04
Donijela sam multivitamine
i tablete eljeza, duo.
1:42:07
Ne zovi me tako.
Oprosti, ljubavi...
1:42:09
Bijele su dodatak magnezija.
Prestani, Dil!
1:42:12
Moram te drati zdravim, Jimmy.
Ja brojim dane...
1:42:16
2334 ostaje.
35.
1:42:20
Oprosti, dragi.
Uvijek zaboravljam prestupnu godinu.
1:42:24
Dil.
Kako da te onda zovem, Jimmy?
1:42:26
Fergus.
Fergus, Fergus...
1:42:32
Moja ljubavi,svijetlo mog ivota.
Molim te, Dil.
1:42:36
Ne mogu si pomoæi.
Ti robija umjesto mene.
1:42:40
Nema veæe ljubavi, kako
èovjek kae.
1:42:43
Volila bih da mi kae, zato?
1:42:45
Kako je èovjek rekao...
To je u mojoj naravi.
1:42:49
ta to treba znaèiti?
1:42:51
Pa, postoji jedan korpion...
1:42:54
Vidi,i on eli prijeæi rijeku.
Ali on nezna plivati pa...
1:43:01
On otiðe do abe koja, naravno,
zna plivati i kae...
1:43:05
Oprostite mi g. abac
elim prijeæi preko rijeke.
1:43:11
aba odluèi da pristane,
i korpion joj sjedne na leða...
1:43:17
Tako oni prelaze rijeku
punu valova. Kad odjednom...
1:43:22
aba osjeti jak ubod u
leðima i vikne: Prokletstvo!
1:43:27
Ubo si me!.
Zato si to uèinio?
1:43:33
korpion je pogleda i odgovori.
1:43:37
Ne mogu si pomoèi,
to je u mojoj naravi.