:24:01
Waarom heb je me gestoken?
Nu verdrinken we allebei.
:24:09
De schorpioen antwoordt:
:24:13
lk kan er niets aan doen,
het ligt in m'n aard.
:24:20
En wat bedoel je daarmee?
:24:23
Net wat ik zei.
:24:26
Een schorpioen doet...
:24:29
...wat in zijn aard ligt.
:24:36
Haal de zak van m'n hoofd.
:24:38
Waarom?
-Omdat je een goed mens bent.
:24:43
En het ligt in je aard.
:25:02
Zie je wel? lk heb me niet
in je vergist.
:25:06
Wees daar maar niet zo zeker van.
:25:09
Jody heeft altijd gelijk.
:25:14
Waar zou je nu willen zijn?
:25:18
Maakt me niet uit waar.
:25:23
Stel dat dit achter de rug was.
:25:29
lk zou een biertje gaan drinken
in de Rock.
:25:33
Je hebt geen fantasie, Fergus.
:25:36
Denk aan iets...
:25:38
...aanlokkelijkers.
-Zoals?
:25:42
Zoals...
:25:44
...een biertje drinken in de Metro.
:25:49
Twee biertjes in de Rock.
:25:51
Een biertje in de Metro
en kijken naar Dil.
:25:55
Wie is Dil?
-Een goede vriendin.