1:05:12
Hoeveel kost dat raam?
1:05:14
200 pond, Mr Deveroux.
1:05:16
Die verdomde Pat van je
kost me 200 pond.
1:05:20
Sorry.
-Daarmee is het nog niet gemaakt.
1:05:24
lk denk het ook niet.
1:05:29
Trek het van zijn loon af.
-Meent u dat?
1:05:32
En of ik het meen.
-Daar ben ik van overtuigd.
1:05:36
En of ik het meen.
1:05:39
ls dat Pat z'n wijf?
lk wist niet dat Pat een wijf had.
1:05:44
Ze is geen wijf.
1:05:45
Nee, ze is een dame.
-Dat is ze ook niet.
1:06:02
Laat de dag nooit eindigen
met een ruzie, zei Jody altijd.
1:06:07
Wat kom je doen?
1:06:09
lk heb je briefje gevonden.
lk vergeef je, liefje.
1:06:13
Noem me niet zo.
-Sorry, lieverd.
1:06:20
Dat is al beter. Hier.
1:06:29
Je bent een geval apart, Dil.
1:06:32
Beter kun je het niet zeggen.
1:06:34
lk zorg graag voor anderen.
Dat zit in m'n genen.
1:06:38
Dat zal wel.
1:06:40
En dat je het niet wist,
was eigenlijk mijn fout.
1:06:44
Zelfs toen je braakte,
voelde ik dat je om me gaf.
1:06:49
Geef je om me?
1:06:52
Natuurlijk.
1:06:55
Echt?
-Ja.
1:06:58
lk geef om je, Dil.