:00:27
PASION POR EL TRIUNFO
:00:34
Es Ia 1:00.
:00:36
¡Es Ia 1:00 de Ia tarde!
¡Tengo un partido!
:00:40
¿Qué Ie pasó aI despertador?
:00:41
- ¡Debo estar sobre eI hieIo!
- Dijiste ''sin''.
:00:45
- Sí, a Ias 5:00. ¿Qué pasó?
- Sí, ''sin''.
:00:48
Identificación, camisa...
:00:50
Dijiste ''sin despertador''.
:00:52
- ¿Te equivocaste?
- No, no me equivoqué.
:00:55
GeniaI, IIego tarde
para Ias OIimpíadas.
:00:57
LIego casi 4 horas tarde, Rita.
:01:02
No puedo creerIo.
:01:54
Estas son Ias OIimpíadas, Kate.
:01:56
30 miIIones de personas
y sus famiIias miran...
:01:59
Ia repetición deI encuentro.