:01:00
and guarded.
:01:02
I think...
:01:06
maybe she blames me
because I didn't protect her.
:01:10
I don't think so,
Claire.
:01:26
Shh.
:01:29
Marlene wants to get together tonight
to make out a guest list.
:01:33
I'm not sure this party
is a good idea now.
:01:35
- What do you think?
- I think we should go ahead with it.
:01:37
Everyone could use
some cheering up,
:01:40
especially Claire. You know how
she's been blaming herself.
:01:44
Yeah, I think
you're right.
:01:48
Guess I just
needed to hear it.
:01:52
[ Cooing ]
:01:55
[ Marlene ]
Thanks for lunch.
:01:57
I especially liked the part where
we picked up the fertilizer.
:01:59
- Oh, you liked that?
- Oh, yeah.
:02:01
[ Peyton ]
Hi, you two.
:02:04
- Hi. Oh, can I take him?
- Oh, sure.
:02:06
- Hi, sweetheart. Hello.
- [ Crying ]
:02:11
- Let me help.
- He's getting so big.
:02:13
- [ Crying ]
- He's like a different kid
every time I see him.
:02:16
[ Crying ]
:02:18
[Marlene ] He's got a great
set of lungs, doesn't he?
:02:21
- Oh, what's the matter?
- You want mommy?
:02:24
You want to go?
:02:26
- What happened, ohhh?
- [ Crying ]
:02:33
Shh.
:02:35
I don't know what got into
him today. Want me to try?
:02:38
- Wanna go to Peyton?
- Ah, it's okay.
:02:42
Yeah.
:02:44
Yeah, it's okay,
little one.
:02:50
[ Chiming ]
:02:52
What is that
annoying noise?
:02:59
Wind chimes. It was a gift
from Peyton.