:08:01
Well, good night.
:08:04
Can I fix you
something?
:08:09
- No, thanks, l--
- Are you sure?
:08:13
I'm sure.
:08:19
Good night.
:08:21
Good night.
:08:38
Hey, sweetie, your mom
and I want to talk to you.
:08:41
We heard that the Better Way Society
is putting Solomon back to work.
:08:44
- Better Day!
- Better Day, sorry.
:08:49
Your mom and I want you to let
us know if you see him...
:08:53
around school
or at the house.
:08:57
Sweetheart, you don't
have to be afraid, okay?
:08:59
I'm not afraid
of Solomon.
:09:04
Peyton!
Wait for me!
:09:07
Peyton!
:09:29
- Mrs. Bartel.
- Hi, Joe.
:09:31
Mm-hmm, let's see.
Three pants,
:09:34
a dress, one shirt.
Iike starch?
:09:36
Yeah, and this jacket here
kinda smells of cigarette.
:09:40
I didn't know
your husband was a smoker.
:09:42
He's not.
:09:45
What's this?
Mrs. Bartel,
:09:48
your husband's got a habit
he's keeping from you.