:21:02
A odmìnu pak vìnuje tobì.
:21:08
Tyto eny jsou dcery bílého náèelníka Monroa.
:21:16
Shoøí na naí hranici. Vichni a se pøipojí
k oslavì vítìztví.
:22:17
Nemluvím Huronsky.
Mluvíte Francouzsky, Majore?
:22:20
- Ne!
- Pøekládejte do Francouztiny, kadé slovo, které øeknu.
:22:23
- Pøicházím za vámi neozbrojen a v míru...
- [pøekládá do francouztiny]
:22:27
abych odecpal vae ui,
náèelníku.
:22:29
Nechte dìti mrtvého
plukovníka Munro jít.
:22:31
Huronové byli vdy spravedliví.
:22:33
Vemte oheò z anglického hnìvu
nad zavradìním jejich bezmocných.
:22:38
Montcalm a nai pøátelé,
Francouzi jsou silnìjí ne Anglièané.
:22:44
Nebojím s hnìvu Anglièanù.
:22:46
Náèelníku, francouztí otcové sjednali mír.
:22:51
Magua jej rozbil. Je klamem,
e Francouzi budou stále pøíteli Huronù.
:22:55
Ná francouzký otec bude astný, e jsme mu
odstranili z cesty dalího anglièana.