1:04:18
¿Quién es?
1:04:21
Recuerda lo que te dije.
1:04:24
Note separes de tu padre
y de los oficiales.
1:05:14
Coronel Munro...
1:05:16
Io he conocido como un bravo enemigo.
1:05:19
Me alegro de conocerlo como amigo.
1:05:22
Y yo a Ud., Monsieurle Marquis.
1:05:24
Por favor, acepte mis cumplidos...
1:05:26
por su dura y habilidosa defensa
del fuerte.
1:05:30
Bajo el mando de alguien menos hábil,
el fuerte hubiese caído mucho antes...
1:05:34
dada mi superioridad
en hombres y armamento.
1:05:37
La suerte me ha permitido
enfrentarme a Ud.
1:05:41
Sr. Marqués...
1:05:42
soy un soldado, no un diplomático.
1:05:45
No habrá pedido este parlamento
para intercambiar cumplidos.
1:05:50
Ya ha hecho todo lo que era necesario...
1:05:53
para defender el honor de su príncipe.
1:05:55
Pero ahora le suplico que escuche
las admoniciones de la humanidad.
1:05:59
Le suplico que considere mis términos
para su rendición.