1:04:18
Qui est-ce ?
1:04:21
Souvenez-vous de ce que je vous ai dit.
1:04:24
Restez près de votre père et des officiers.
1:05:14
Colonel Munro,
1:05:16
Vous avez été un adversaire vaillant.
1:05:19
Je suis heureux de faire
votre connaissance en amis.
1:05:22
Et moi la vôtre, M. le marquis.
1:05:24
Je vous prie d'acceptez mes compliments...
1:05:27
pour la vaillante défense de votre forteresse.
1:05:30
Sous le commandement d'un autre
homme, il serait tombé il y a longtemps,
1:05:34
étant donné la supériorité
en hommes et matériel.
1:05:37
Le hazard m'a permis de rassembler
mes hommes contre vous.
1:05:41
Monsieur le Marquis,je suis un
soldat, pas un diplomate.
1:05:45
Vous m'avez appelé pour une meilleure
raison qu'un échange de compliments.
1:05:51
Vous avez déjà fait tout ce qu'exigeait
l'honneur de votre prince.
1:05:56
A présent, Je vous supplie d'écouter
de faire preuve d'humanité.