:48:02
ne o kolonijalcima.
:48:04
Ja prosuðujem vojna pitanja, ne vi!
:48:06
Vaa prosudba nije vanija od njihova prava
:48:09
po Webbu da brane svoje farme i obitelji!
:48:12
Hayward je bio tamo,
:48:14
vidio je to je bilo!
:48:16
to ste toèno vidjeli?
:48:25
Nisam vidio nita
to bi me navelo na zakljuèak...
:48:28
da se radi o ièemu drugom
do upadu divljaka pljaèkaa.
:48:31
Laove!
:48:33
Bojnièe!
:48:35
Montcalm je vojnik, a ne mesar!
:48:38
Lako je vama!
:48:39
Radi se o njihovim obiteljima, ne vaoj!
:48:41
Zaboravljate se!
- Ne zaboravljamo Webbovo obeæanje!
:48:45
Britanska obeæanja se potuju!
:48:46
Milicija neæe nikamo, jer mi treba
odreðeniji dokaz od njegove rijeèi!
:48:50
Ta rijeè na granici vrijedi
davno prije vaeg dolaska!
:48:54
Sastanak je gotov! Milicija ostaje!
:48:56
Zar vie ne vlada pravilo
engleskog zakona?
:49:00
Zar ga je zamijenio apsolutizam?
:49:02
Onda moda bolje da se
:49:03
ovi ljudi nagode s Francuzima!
:49:06
To je pobuna!
- To je istina!
:49:08
Dat æu da vas batinama otjeraju iz tvrðave!
:49:14
Drim da æemo jednog dana
vi i ja imati ozbiljnu raspru.
:49:17
Onaj tko izazove dezerterstvo...
:49:20
bit æe objeen zbog pobune,
:49:21
a koga se uhvati u bijegu bit æe strijeljan!
:49:24
Moja odluka je konaèna! Van!
:49:41
elio sam razgovarati s tobom.
:49:45
Govori s Duncanom, Cora.
Moram ja sama...
:49:50
Ne mogu biti nesposobna kolarka.
:49:53
Vidjet æu treba li to g. Phelpsu.
:49:56
Oprosti. Nisam htio...