:42:00
Nimeni nu poate sã ajungã
la Albany ºi sã aducã
ºi întãririle în 3 zile.
:42:03
Dar Webb nu e în Albany.
De 2 zile e la Fort
Edward cu Regimentul 60.
:42:08
Webb este la Edward?
:42:11
-Da, domnule.
-Asta e numai la 20 km.
:42:14
Poate fi poimâine aici cu întãririle.
:42:16
Dumneata! Alege un om.
Maiorul Heyward va face o diversiune.
:42:20
Eu voi scrie un mesaj.
Cãpitanul Beams þi-l va aduce.
:42:24
Mai e ceva.
Cabana lui Cameron. La frontierã.
:42:28
Am trecut pe acolo ieri.
A fost arsã ºi toþi uciºi.
:42:32
Au fost luptãtori Ottawa, aliaþi cu francezii.
:42:39
Da. ªi?
:42:46
A fost un atac de rãzboi.
:42:48
Asta înseamnã cã vor mai ataca
de-a lungul frontierei.
:42:52
Vã mulþumesc, domnilor.
:42:53
Oamenii de aici, idienii Mohawk,
coloniºtii au familii acolo.
:42:57
Asta-i tot.
:43:11
Aºa a fost sã fie.
Nimeni nu a fost cruþat.
:43:16
Sunt lucruri fãrã importanþã
faþã de interesele Coroanei.
:43:20
Se petrec multe grozãvii aici,
în teritoriile americane.
:43:24
Dar noi trebuie sã ne facem datoria.
Sã-i înfrângem pe francezi.
:43:28
O sã trimit un curier la Webb.
:43:57
O sã-þi dau 3 vite pentru petrecere.