:14:03
Hoæe li uzeti to u obzir?
:14:10
Molim te razmisli o tome.
:14:15
Da.
:14:19
- Da, hoæu.
- Duncane!
:14:23
Boe, al' si porasla.
:14:25
- Polazimo ujutru?
- Da, g-ðice.
:14:28
Veèeras se ne moe spavati.
Kakva avantura. Jeste li videli crvenokoca?
:14:33
Nekoliko njih.
:14:35
Jedva èekam da se
vratim u Portman Square,
:14:38
posle boravka u divljini.
:14:39
- Tako je uzbudljivo, Duncane.
- Moe biti opasno.
:14:43
Besmislice.
Otac ne bi poslao po nas.
:14:47
-Jeste li za èaj?
-Da, hvala.
:15:41
Alice?
:15:41
- Moemo li da se uskoro odmorimo?
- Apsolutno.
:15:46
Ti tamo.
:15:50
Izviðaè, moramo uskoro stati.
:15:52
- ene su umorne.
- Ne tamo.
:15:54
Dve lige. Bolja voda.
Mi stati tamo.
:15:57
Ne, stani na proplanku
pravo napred.
:15:59
Kada se dame odmore
nastaviæemo. Razume?