:23:00
Vodiè? On je Mohikanac.
:23:02
Ne Mohikanac.
On je Huron.
:23:04
Koji je on imao razlog
da ubije devojku?
:23:06
- ta?
- Onu tamnokosu.
:23:09
G-ðicu Coru Munro?
Da je ubije?
:23:12
Nikada je nije video do danas.
Ovde je tek jednu nedelju.
:23:15
Krvna osveta?
Ukor ili uvreda?
:23:18
Naravno da ne!
:23:20
Kako da ste bili tako blizu?
:23:22
Naili smo na ratnièku druinu.
Pratili smo ih.
:23:25
Onda ste dodeljeni
tvrðavi William Henry?
:23:27
- Ne.
- Onda tvrðavi Edward?
:23:31
Idemo na zapad u Can-tuck-ee.
:23:33
U toku je rat.
Kako to da idete na zapad?
:23:39
Pa, ili smo ka severu,
i iznenada, skrenuli levo.
:23:43
Mislio sam da su svi nai
izviðaèi kolonisti bili u miliciji.
:23:47
Milicija se bori sa
Francuzima na severu!
:23:50
Ja vam nisam izviðaè.
I nismo mi nikakva milicija.