:33:01
Potøebuji vstup
do hlavní laboratoøe, abych se pohnul dál.
:33:04
Nejde popsat,
jak daleko bych mohl dostat Joba.
:33:06
Nemùu to udìlat
bez tvojí pomoci.
:33:17
Co to bude,
sleèno Burkeová?
:33:21
Zkontroloval bys mi kapaliny, Jakeu?
:33:47
Znám tì?
:33:49
Sekal jsem ti trávník.
:33:51
Ne, ty nejsi
Trávníkáø.
:33:56
No...wow.
:33:58
Hodnì ses zmìnil.
:33:59
Nevím, jak se ti to podaøilo,
ale schvaluji to.
:34:02
Sleèno. Burkeová, doplnil jsem
vodu do ostøikovaèù.
:34:05
Zadarmo.
:34:06
Díky, Jakeu.
:34:07
Není zaè.
:34:10
No, u se tìím,
a mi bude sekat trávník...
:34:13
brzo.
:34:24
Tak ta je z tebe hotová,
Jobe!
:34:28
Dìlá si srandu.
:34:30
Jen prýmuje
s tím hlupákem.
:34:32
Podívej se na nìj. Je obleèený
jako blázen.
:34:34
Znám ji od té doby,
co ji zemøel manel.
:34:37
Zkouí to na mladý.
:34:39
A øeknu ti,
chce tady toho høebeèka.
:34:41
Nemluv o ní jako o dìvce,
kdy jsem u toho, starèe.
:34:43
Dìvky to dìlají pro peníze.
:34:45
Ona peníze má, je mladá.
:34:46
Dìlá to, protoe jí to baví.
:34:49
Øekl jsem ti, abys drel hubu.
:34:50
Hej, Jakeu, nedìlej to.
:34:52
OK, Trávníkáøi.