1:10:00
Zemøe!
1:10:23
Vydr.
1:10:24
V poøádku. Pokraèujte.
1:10:44
Tak to je peklo.
1:10:50
Zdravím, poruèíku.
1:10:51
Jsem doktor Angelo.
Bydlím vedle.
1:10:54
Co se tady stalo?
1:10:55
Dík, e jste pøiel.
1:10:57
Uetøil jste nám cestu.
1:10:58
Jen sbíráme rozumy od vech sousedù,...
1:11:00
jestli si nevimli nebo
nezaslechli néco neobvyklého.
1:11:03
Bydlí tady jeden chlapec.
Jmenuje se Peter.
1:11:05
Nìco se mu stalo?
1:11:06
Ne, to ne, on je v poøádku.
Ale jeho otec...
1:11:08
Promiòte, poruèíku.
Kde je z nìho zbytek?
1:11:11
Klec pro ptáky.
1:11:12
Øekl jste klec?
1:11:13
Klícka.
1:11:15
Poruèíku,
ta ena a to dítì...
1:11:18
se chystají
jít na stanici.
1:11:20
Tvrdí, e celou tu vìc
prospali.
1:11:23
Nic nevidìli ani neslyeli.
1:11:24
Nic neslyeli.
1:11:26
Kluk z laboratoøe tvrdil,
e nìkdo honil Parkette...
1:11:28
po celém domì
s velmi výkonnou sekaèkou.
1:11:33
Trochu na hlavu.
1:11:35
Schyzo-zkurvená-frénie...
1:11:36
v noci po celém mìstì.
1:11:38
Co jetì se v noci stalo?
1:11:40
No, kdosi upálil
ubohého starého otce McKeena...
1:11:42
pravdìpodobnì plamenometem
nebo nìèím podobným.
1:11:45
Vypadá to na satanisty.
1:11:47
A u to bylo tak nebo jinak
jedná se o opravdové vznícení lidského ducha.
1:11:51
A to se obèas stává.
1:11:53
To je peklo.
1:11:55
Mùj boe.
1:11:56
To není ve.
1:11:57
Marnie Burke byla nalezena
nahá a blouznící...