:00:23
Ved årtusindskiftet har teknologien
"Virtual Reality" vundet indpas.
:00:27
En computer skaber en kunstig
verden uden begrænsninger.
:00:31
Teknologien har et utal af
positive anvendelsesmuligheder, -
:00:35
- men nogen frygter,
den vil kunne bruges til tankekontrol.
:00:40
VIRTUAL SPACE INDUSTRIES.
:00:52
Timms, behandlingen øger
hans intelligens fantastisk hurtigt.
:00:56
Det er vigtigere end krigstræning.
:01:01
Dyret skal bruge den infrarøde hjelm
til kamp, ikke til at læse med.
:01:06
Jeg nægter at øge dosis yderligere.
:01:09
Hans optræden i simulatoren viste
tydelige tegn på øget aggression.
:01:14
- Han risikerer at få hjerneskader.
- Det vil regeringen blæse på.
:01:20
Hans primalinstinkt skal udvikles,
så han bliver fuldt kampdygtig.
:01:24
Skråt op med politikerne! Jeg vil
ikke ofre min bedste chimpanse.
:01:30
Krigssimulator aktiveret.
:01:33
Primat afsøger området.
:01:49
Fare!
:01:52
Fjende tilintetgjort.