:55:01
Jeg ved snart ikke...
:55:05
Mit arbejde er til gavn
for menneskeheden, for pokker.
:55:12
I det øjeblik vi kan
fremvise resultater, -
:55:16
- går der hul på boblen,
og så sidder vi med trumfkortet.
:55:21
Men det kræver,
at du hjælper mig.
:55:28
Nu må vi se.
:55:38
- Hvad sku' det være, miss Burke?
- Gider du tjekke min olie, Jake?
:56:10
- Kender jeg dig?
- Det er mig, som slår græsplænen.
:56:14
Den køber jeg ikke.
:56:20
Du har sandelig forandret dig...
til det bedre.
:56:26
- Jeg har fyldt gearolie på... gratis.
- Tak, Jake.
:56:33
Min græsplæne trænger
til at blive slået... snart.
:56:48
Hun er brændt varm på dig, Jobe.
:56:52
Hun driller ham bare.
Han ser fjollet ud i det tøj.
:56:57
Da hendes mand døde,
gik hun i lag med alle "ungtyrene".