:18:01
It's the penguins'
Christmas skating party.
:18:09
Oh. My.
:18:19
- Ah! Hmm. Uh. Yeah.
- Hey. What...
:18:23
Hey. It's Bob Cratchit!
:18:27
Oh. You big klutz.
you big klutz!
:18:30
Oh. Thank you.
Thank you very much. What...
:18:37
Wow!
:18:39
- No way!
- Come on. Rizzo.
:18:41
No way! No!
:18:46
Oh. Boy.
:18:50
Fun. Huh?
:18:51
Merry Christmas. Penguins.
:18:56
There's something in the wind today
:18:58
- That's good for everyone
- Yeah.
:19:00
Yes, faith is in our hearts today
:19:03
We're shining like the sun
:19:06
And everyone can feel it
:19:08
- The feeling's running deep
- Merry Christmas. Mr Cratchit.
:19:10
- After all, there's only
one more sleep till Christmas
- Merry Christmas!
:19:15
After all
there's only one more sleep
:19:19
Till Christmas Day
:19:23
- Merry Christmas!
- Hmm.
:19:28
Wow.
:19:44
Scrooge lived in chambers
which had once belonged...
:19:46
to his old business partners.
Jacob and Robert Marley.
:19:49
- Have some bread?
- Not while I'm working.
:19:51
- Whoa. Whoa.
- Okay. Suit yourself.
:19:53
The building was a dismal
heap of brick on a dark street.
:19:57
Now. Once again. I must ask you to
remember that the Marleys were dead...