:15:03
Une demi-heure de congé
n'est pas coutume pour le jour de Noël.
:15:10
Très bien. Combien d'heures de congé
donne-t-on, d'habitude?
:15:15
Eh bien, toute la journée.
:15:19
- Toute la journée?
- Non, ça c'est l'idée de la grenouille.
:15:22
M. Scrooge, pourquoi ouvrir le bureau,
demain? Les autres seront fermés.
:15:26
Il n'y aura personne avec qui négocier.
:15:29
Nous gaspillerons beaucoup de charbon
pour entretenir le feu.
:15:35
Bonne excuse pour détrousser
un homme tous les 25 décembre.
:15:41
Mais comme je suis la seule personne
qui le sache...
:15:46
prenez la journée entière.
:15:53
Silence!
:15:56
Merci, M. Scrooge.
:16:00
Arrivez ici d'autant plus tôt,
le lendemain matin.
:16:07
Leur employeur enfin parti,
:16:09
Bob Cratchit et les comptables se
livrèrent à la plus agréable des activités:
:16:14
la célébration de Noël.
:16:17
Il est parti!
:16:19
Messieurs, fermons le bureau pour Noël.
:16:24
Il y a de la magie dans l'air, ce soir,
de la magie dans l'air
:16:29
Le monde est merveilleux quand
on aime et que l'on se soucie des autres
:16:34
Cette nuit sera pleine de ferveur
:16:38
Après tout, il ne reste plus
qu'une seule nuit avant Noël
:16:53
Le monde sourit aujourd'hui,
le monde resplendit
:16:58
Un inconnu ne l'est plus
s'il vous dit bonjour