:29:08
- Quoi?
- Tu peux passer à travers ces barreaux?
:29:11
- Bien sûr.
- Tu es vraiment un crétin.
:29:13
Qu'est-ce que tu veux dire?
:29:33
Scrooge sombra
dans un sommeil silencieux et sans rêve.
:29:38
On va se couper la queue en tombant.
:29:41
Tu veux voir ce qui se passe, non?
:29:43
Regarde, c'est la fenêtre
de la chambre de Scrooge.
:30:05
Attends-toi à voir le premier fantôme
quand une heure sonnera.
:30:35
Etes-vous l'Esprit
dont la venue m'a été annoncée?
:30:38
Je le suis!
:30:42
- Mais, vous n'êtes qu'une enfant.
- J'ai dix-neuf cents ans.
:30:47
Je suis le Fantôme des Noëls passés.
:30:50
- Qu'est-ce qui vous amène en ce lieu?
- Ton bien.
:30:53
Une nuit de repos ininterrompu
aurait suffi.
:30:57
Ta rédemption, alors.
Prends garde! Viens avec moi!