:59:00
Maintenant? Mais, Esprit,
vous m'avez tant appris.
:59:05
Aucun acte, aucun dire de Scrooge
n'auraient pu arrêter
:59:08
le mouvement implacable
de ces cloches impitoyables.
:59:13
Esprit, ne me laissez pas.
:59:15
Tel est mon devoir.
:59:18
Vous m'avez beaucoup appris.
Vous m'avez changé!
:59:21
Et maintenant, je te laisse
avec le Fantôme des Noëls à venir.
:59:26
Avec l'avenir, vous voulez dire?
:59:29
- Dois-je vraiment?
- Va et apprends à mieux le connaître.
1:00:16
Suis-je en présence
du Fantôme des Noëls à venir?
1:00:24
Esprit, je vous redoute encore plus
qu'aucun autre spectre que j'ai vu.
1:00:32
C'est trop effrayant.
Je ne veux plus rien voir.
1:00:35
Tu as raison.
1:00:37
Au revoir, les amis.
On se retrouve pour le dénouement.
1:00:43
Je suis prêt à vous accompagner
et à apprendre avec reconnaissance.
1:00:50
Ne voulez-vous pas me parler?
1:00:57
La nuit passe vite.