The Muppet Christmas Carol
prev.
play.
mark.
next.

:44:06
Scroogeje znao da drugi
duh samo što se nije pojavio.

:44:10
Iako je sat gotovo
prestao otkucavati...

:44:15
Ništa.
:44:19
Doði, upoznajmo se bolje!
:44:36
Hajde, upoznajmo se
malo bolje, èovjeèe!

:44:39
Jesam li to veæ rekao?
-Da.

:44:41
Ja sam duh sadašnjeg Božiæa.
:44:44
Ovo je noæ prije Božiæa.
:44:48
Jesam li ti rekao da sam
duh sadašnjeg Božiæa?

:44:52
Da.
:44:53
Hajde, upoznajmo se
malo bolje, èovjeèe!

:44:57
Malo si rastresen, duše.
:44:59
Nisam malo, nego,
jako rastresen duh!

:45:05
Moj je um ispunjen
sadašnjim dogaðajima.

:45:07
Meðu njima je i Božiæ.
:45:12
Mislim da nisam nikada
upoznao nekoga poput tebe.

:45:14
Doista? Prije mene bilo
je više od 1 800 moje braæe.

:45:19
1 800? Zamisli koliko
ste trošili na hranu!

:45:27
Jesi li ikada primijetio
kako je sve divno pred Božiæ?

:45:35
Da budem posve iskren, ne.
:45:39
Možda nisam nikada
shvatio njegovu bit.

:45:42
Prije kraja dana, shvatit æeš!
:45:48
Ne! Ne!
:45:52
Izaæi æemo meðu ljude.
:45:58
Pretpostavljam
da ti se svidjelo.


prev.
next.