The Muppet Christmas Carol
prev.
play.
mark.
next.

:19:09
Hvala vam! Hvala vam lijepa!
:19:18
Ne dolazi u obzir!
-Hajde, Rizzo!

:19:30
Zabavno je, zar ne?
:19:31
Èestit vam Božiæ, pingvini!
:19:36
lma neèega u vjetru
danas što svima godi.

:19:41
Srca su nam puna vjere,
blistamo poput sunca.

:19:46
Svi to mogu osjetiti.
Osjeæaji su doista duboki.

:19:51
Jerjoš je samo
jedna noæ do Božiæa.

:19:56
Jerjoš jejedna noæ
:20:00
do Božiæa.
:20:05
Èestit Božiæ!
:20:26
Scrooge je živio
u prostorijama

:20:28
koje su prije pripadale starim
partnerima, R. i J. Marleyju.

:20:32
Hoæeš malo kruha?
-Ne dok radim.

:20:34
U redu, kako želiš.
:20:36
Zgrada je bila nesretan
skup cigli u tamnoj ulici.

:20:40
Moram vas još jednom podsjetiti
da su Marleyjevi bili mrtvi

:20:44
i da su trunuli u grobu.
:20:46
Ako to ne upamtite,
ono što slijedi neæe vas zadiviti.

:20:51
Zašto šapæeš?
-Da naglasim dramatiènost.


prev.
next.