:06:02
"El diario de San Luis,
Feb. 23, 1940."
:06:06
"Saquean iglesia católica."
:06:09
"Se llevan valiosos objetos
de la iglesia de San Antonio."
:06:13
"Los objetos, hechos de oro...
:06:16
formaban parte
de una exposición."
:06:18
Es de oro. Oro sólido.
:06:22
Santo Dios.
:06:24
Creo que el viejo Eugene
era un ladrón.
:06:28
De eso no hay duda.
:06:30
Hemos solucionado
un crimen de 50 años.
:06:33
Caray. Qué increíble.
:06:36
Oye, Vince.
:06:38
Nos sacamos el premio gordo.
:06:42
Esto, amigo mío...
:06:45
es el mapa de un tesoro.
:06:53
¿Por qué no vamos
a East St. Louis este sábado...
:06:56
a investigar esa fábrica?
:06:58
Yo tengo un detector de metales
que usaba para buscar minas.
:07:03
Llevamos herramientas,
registramos.
:07:05
Si no lo encontramos, no hemos
perdido nada. ¿Por qué no?
:07:09
Es una locura.
:07:11
No podemos presentarnos allí
a romper el piso.
:07:14
Orgill y Cía.
no aparece en la guía.
:07:18
El negocio ya no existe.
:07:19
Don, el viejo robó una iglesia.
:07:22
Aunque lo encontráramos, no
podríamos quedarnos con el oro.
:07:26
¿Por qué no?
:07:27
El delito de robo se vence si
pasaron 10 ó 15 años, máximo.
:07:36
Probablemente
ya cobraron el seguro.
:07:39
Por supuesto, carajo.
:07:42
El oro vale
un millón de dólares.
:07:45
Nos está esperando. Esta puede
ser la oportunidad de la vida.