:08:03
Cuando crucemos el puente
vamos hacia el sur.
:08:07
A la izquierda está
East St. Louis.
:08:10
Orgill y Cía.
queda 2 km hacia el sur.
:08:13
Pues vamos al sur.
¿Le has contado esto a tu novia?
:08:17
No. Pensaría que estoy loco.
:08:20
Le dije que iba
a un asunto del trabajo.
:08:23
¿El noviazgo es serio?
:08:25
- ¿Se van a casar?
- Quizás.
:08:28
Nos hemos estado llevando bien.
Ella es muy buena.
:08:32
Eres más afortunado que yo.
:08:35
¿No te llevabas bien
con tu esposa?
:08:37
Esa debe ser la explicación.
:08:40
¿Qué se puede hacer?
Por lo menos no tuvimos hijos.
:08:44
¿Te acuerdas lo que dije
de no decir nada...
:08:47
para que los de Hacienda
no se enteren?
:08:49
Pues a Becky tampoco.
:08:51
No quiero que le toque nada
de mi parte, ni un centavo.
:09:01
NO ENTRE
:09:22
Parece que aquí no vive nadie.
:09:24
Es lógico.
Estamos a 3 km de la ciudad.
:09:29
Si encontramos el oro no tenemos
que dividirlo con nadie.
:09:33
Vamos a ver.
:09:36
El mapa del viejo Eugene...
:09:38
Io coloca entre estos 2.
Tiene que ser ese edificio.
:09:43
En el 5o piso. Donde están
las ventanas en forma de arco.
:09:47
No pienso dejar el auto aquí.
:09:50
A cualquier vándalo
le encantaría destrozarlo.
:09:53
Voy a estacionar atrás,
donde no se vea.