:16:03
Nikdy jsem nebrala kokain
ani ádný jiný drogy.
:16:07
Nic mi to neøíká.
:16:10
Nikotin je taky droga, kofein taky.
:16:14
To si dá kadej.
Tyhle drogy jsou legální.
:16:20
To je fakt.
:16:24
Mùete nám øíct nìco o Tereze Banksové,
co by nám pomohlo?
:16:29
Pøemejlela jsem o tom.
:16:32
A mùu vám øíct jen jedno:
Její smrt je, jak øíkáte...
:16:39
... jedno podivný velký netìstí.
:16:46
Díky.
:16:48
Mluvíte o té mladé dívce,
co byla nedávno zavradìna?
:16:53
Vy o ní snad nìco víte?
:16:54
Ani jsem ji poøádnì neznal.
Tak proè se na ni ptá?
:17:04
Agente Desmonde,
nemìli bychom ho vyslechnout?
:17:14
Kolik je hodin,
Stanley?
:17:20
U je pozdì a vy
jste unavenej, Same.
:17:24
Omlouvám se.
Nejsem unavenej. A neomlouvejte se.
:17:28
Víte, nikomu jsem
o tomhle neøekla,..
:17:32
... ale tuhle,
bylo to asi tak tøi dny pøed její smrtí...
:17:38
...pøila do práce a
nemohla hejbat rukou.
:17:42
Jak hejbat?
:17:44
Nemìla v ní cit.
Vecno hned upustila.
:17:48
Drelo ji to celej den.
Bylo to asi tìma drogama co brala.
:17:55
Tøeba vám to v nìèem pomùe.
:17:59
Díky. Mluvíte o té mladé dívce,
co byla nedávno zavradìna?