:20:00
Ty jsi ten zlodìj.
:20:03
Vechno jsi mi ukradl!
:20:07
A ta sleèinka je to samý,
:20:09
ten její pohled moc dobøe znám.
:20:13
Vyzaøuje z ní poklid,
:20:17
jako z toho bakelitového stolku.
:20:21
Nit se brzy pøetrhne, Palmere!
:20:25
Jedem!
:20:26
Nit se brzy pøetrhne!
:20:32
To je on!
:20:33
Tvùj otec!
:20:36
Nechte toho!
:20:41
Co to mìlo znamenat?
:20:50
Pane, takhle byste s tím
auákem nemel zacházet.
:20:53
Uklidnìte se.
:20:54
Málem jste si voddìlal motor.
:20:57
Co to krucinál bylo?
:20:59
Proè s tím nìkdo nìco neudìlá?
:21:02
Najednou se zjeví chlap...
:21:03
zaène na mì øvát jako pominutej...
:21:05
a straí moji dceru.
:21:07
Jsi v poøádku?
:21:08
Tati, jse ty v poøádku?
:21:21
Terezo Banksová.
Vypadá jako moje Laura.
:21:28
Na kdy plánuje pøítí sluební cestu?
Brzo.
:21:32
A vyrazím si i s tìma tvýma kamarádkama,
o kterých jsi mi vyprávìla.
:21:39
Jo, jasnì.
Mùu si to dovolit.
:21:50
Co to dìlá?
:21:53
Kdo jsem?
:21:56
Já nevím.
To je pravda.