:14:01
imprimé de la lettre ''T''.
:14:03
Regardez.
:14:30
ll est 3:30 du matin.
:14:33
Où dormirons-nous?
:14:36
Nous ne dormirons pas.
:14:37
Toi et moi, nous allons chercher
à manger.
:14:42
Demandez à lrene.
:14:44
Elle est là-bas.
:14:47
Elle s'appelle lrène,
et il fait nuit.
:14:50
N'allez pas plus loin.
:14:52
C'est rien d'agréable.
:14:57
Merci, Jack.
:15:02
Qu'est-ce qui se passe
avec cette putain de lampe?
:15:16
FBl.
:15:18
Agent Secret, Chet Desmond.
:15:22
J'aimerais vous poser
quelques questions...
:15:24
concernant Teresa Banks.
:15:25
Jack a dit que
vous la connaissiez.
:15:28
Vous la connaissiez bien?
:15:33
Elle n'a travaillé ici que
durant un mois.
:15:37
Gentille fille.
:15:39
Elle n'était pas la plus
ponctuelle.
:15:42
A mon avis,
:15:43
elle avait un petit problème
de...
:15:49
Vous l'aviez vue prendre
de la cocàine?
:15:57
Et vous, en avez vous pris?