:06:00
- Hogy érted?
:06:03
- Savanyú arcot vágott.
:06:09
- Azt jelenti: gond lesz a helyi hatósággal.
:06:12
- Nem látnak minket szívesen.
:06:15
- Pislogás mindkét szemmel, ez a helyi hatóságot jelenti.
:06:20
- Valószínûleg a Sheriff és a helyettese.
:06:23
- Az egyik kéz a zsebben azt jelenti,
hogy valamit rejtegetnek elõlünk.
:06:27
- A másik kéz ökölben. Azt jelenti, ellenségesek lesznek.
:06:32
- Lil egyhelyben járt.
sok utánajárásra lesz szükségünk.
:06:38
- Cole azt mondta, hogy Lil
az anyja nõvérének lánya.
:06:43
- Mi hiányzik a mondatból?
A nagybácsi.
:06:47
- Nem Cole nagybácsija.
A sheriff nagybácsijáról lehet szó.
:06:50
- Kérdezhetek valamit Stanley?
Észrevettél valamit a ruháján?
:06:55
- Át volt szabva, hogy jó legyen rá.
Más színû toldás volt belevarva.
:07:02
- Gordonnak igaza volt: jó vagy.
:07:06
- Az átszabott ruha a kábítószert jelenti.
:07:10
- Észrevetted mi volt rátûzve?
:07:18
- Egy kék rózsa.
:07:24
- Nagyon jó!
Errõl nem beszélhetek?
:07:29
- Nem beszélhetsz?
:07:33
- Nem.