:00:01
Atira.
:00:06
Dois dias, meia noite.
:00:08
Ao som de madeira a serrar.
:00:14
Jacques, Canadiano maluco.
:00:17
Isto parece ser grande.
:01:02
Onde vais?
:01:04
Depressa a lado nenhum...
:01:07
e tu não vens.
:01:11
Laura, vá lá.
:01:13
Lembras-te de mim?
Sou a tua melhor amiga.
:01:30
Não me vais preparar uma bebida?
:01:42
Onde estão as bolachas?
:01:45
Referes-te a Fred e Finger?
:01:47
A dançar.
:01:53
Se eu tivesse um cêntimo
por cada cigarro...
:01:55
que a tua mãe fumou, estaría morta.