:42:36
Esta noite não.
:42:41
Arranja-me o suficiente para me
aguentar até amanhã.
:42:47
Porquê?
:42:49
Porque não? Onde vais?
:42:57
Onde é que tu vais?
:43:01
Vou p'ra casa, Bobby.
:43:11
Já não me queres.
:43:14
Tu só quere o pó,
não é?
:43:21
Tudo bem.
:43:24
O Bobby tem.
:43:26
Do melhor.
:43:36
Até amanhã.
:43:39
Até amanhã, querida.