:06:04
Cu toatã lumina ei
:06:11
Sã devinã noapte?
:06:20
Atunci când totul in lume
pãrea atât...
:06:26
Deci vreþi s-o futeþi pe regina balului.
:06:30
Sã mergem în jurul lumii, dulceaþã.
:06:36
Atât de puþin nu te va duce nici mãcar
pânã în Walla Walla.
:06:39
Mergi pânã la capãt, nu-i aºa, fetiþo?
:06:46
Mai devreme sau mai târziu.
:06:51
Dar voi, sunteþi dispuºi sã mergeþi
pânã la capãt?
:06:54
O sã mi-o faceþi?
:07:08
Hai sã ne distrãm.
:07:10
Ce dracu cauþi tu aici?
:07:14
Eºti parte din înþelegere?
:07:15
Nu, nu este!