1:10:10
Vete a la mierda. Si la tengo que palmar
será cuando yo decida, no me lo vas a impedir.
1:10:16
¡Es mi vida!
1:10:18
En todo caso, ya he pedido hora,
y te garantizo que vas a ir.
1:10:22
No, ¡no voy a ir! ¿Qué puede
decirme que ya no sepa?
1:10:27
¡No fumes, no bebas, no folles!
1:10:30
Pues vale, si no te quieres cuidar
no te cuides, me da igual.
1:10:37
- Aquí está tu libro.
- Déjalo donde está, estoy harto de él.
1:10:40
Pues abandónate completamente,
no hagas ningún esfuerzo.
1:10:45
Te tienes que meter en todo...
1:10:47
...vas como una apisonadora
con tus grandes tetas.
1:10:52
No seas grosero.
1:10:54
Siempre tienes que cambiar de tema.
1:10:57
Es por tu propio bien.
1:10:59
¡Estoy harto, harto!
Me voy a tomar el aire.
1:11:07
-¿Te has hecho daño?
-¡No, claro que no!
1:11:11
- No te quedes aquí fuera, hace frío.
- ¡Déjame en paz!
1:11:17
-Claro, anoche casi no dormiste.
-No tengo sueño.
1:11:21
Ya sabes que yo no duermo
si tú no puedes.
1:11:23
Estamos condenados
a vivir siempre pegados.
1:11:27
Si quieres me puedo ir.
Te quedarás solo.
1:11:31
Yo no he dicho nada de eso.
¡Joder con la mujer!
1:11:40
Cuando llegué estaba postrada,
se había bebido una botella de ginebra.
1:11:47
Tuve que ayudarla, vomitó.
1:11:51
Ahora se ha encerrado en su cuarto.
1:11:59
No sé lo que le ha dicho,
pero la ha humillado.