:24:03
Kdepak.
:24:07
Jdu se pøevléct.
:24:18
Ruce za hlavu.
:24:22
Ke zdi.
:24:28
Velitel na mùstku.
:24:30
Poslouchejte.
:24:32
Ruce za hlavu
a nástup k øídícímu pultu. Hned!
:24:36
Pùjdete na pøíï. Kdy poslechnete,
nic se vám nestane.
:24:46
Støídání sluby.
:24:50
Odvedls dobrou práci,
ale teï jsi odvolán.
:24:56
Ruce pryè od toho pultu.
:25:06
Ty drzej parchante. Pohyb!
:25:12
Paneboe!
:25:13
Banda teplouù.
:25:21
Tady je ten disk, pane Pitte.
:25:25
Hlídejte ho jako oko v hlavì.
:25:27
Samozøejmì.
:25:29
Chci vidìt plány lodi.
:25:35
- Jsme v systému.
- Kontrolujeme ifrovací místnost. . .
:25:38
. . .strojovnu, kotelnu,
mùstek a vechny paluby.
:25:42
Zavaøili jsme spojovací chodby.
:25:44
Moná pár námoøníkù
zùstalo v lonicích. . .
:25:47
. . .nebo v nedùleitých prostorách,
ale nikam se nedostanou.
:25:51
Zbytek posádky je na pøídi.
:25:53
Výbornì.
:25:54
Aktivujte zbraòové systémy,
pane Pitte.
:25:57
Pane Daumere. . .
:25:59
. . .mùete rozmístit sváøecí
èety. Uzavøete hlavní chodbu.