1:01:29
Πυροβόλησε όποιον έρθει
στην πόρτα.
1:01:32
-Είσαι καλά;
-Ναι.
1:01:34
Εσύ;
1:01:37
Εσείς είστε όλοι;
1:01:39
Τι διάβολο συμβαίνει;
1:01:41
'Εχουμε πρόβλημα.
Ποιός είναι αυτός;
1:01:45
Κάλαγουέη. Πυροβολητής.
Θητείες 1944-1946.
1:01:47
Η Τζ όρνταν. Θύμα της κατάστασης
που θα σας πω.
1:01:55
Γκρέηντζερ, πάρε αυτό.
1:01:57
Εσύ πάρε τα εργαλεία σου.
'Εχουμε δουλεία.
1:02:01
Δύναμη, κύριοι.
Θα πέσουμε σε σκατοθύελλα.
1:02:12
Πρέπει να ήταν μικροδιακοπή.
1:02:21
Αυτό είναι το τελευταίο.
1:02:22
Το οπλικό τους σύστημα
θα κλείσει σε 30'.
1:02:26
Κε Ράιμπακ, προσοχή,
παρακαλώ.
1:02:29
Εδώ κυβερνήτης Κριλ.
1:02:36
Θέλω να κοιτάξεις ένα μόνιτορ...
1:02:38
...όπου κι αν βρίσκεσαι.
1:02:42
Παρακολουθείς;
1:02:44
Σου ετοίμασα
μια ειδική εκπομπή.
1:02:49
Αρχίζει.
1:02:55
Θέλω να ξέρεις ότι
δεν υπάρχει κακία.
1:02:59
Δεν κρατάω κακία σε σένα...