:37:00
¿Qué piensas hacer?
:37:02
¿Entiendes que haga lo que haga es
inevitable? ¿Estamos de acuerdo?
:37:07
No necesariamente.
:37:09
Ya sabía.
:37:11
No puedes discutir conmigo aquí,
ni puedes negociar ni engañarme.
:37:15
Debes reconsiderar tu filosofía.
:37:18
Muy bien, lo siento. Sea cual sea,
tu decisión es inevitable.
:37:22
Considera mi vida.
:37:23
La vida que Uds. trataron de eliminar.
Annapolis, Vietnam, etc.
:37:28
Perdí los años 60 y creo
que si hubiera estado ahí...
:37:31
...para hacer mi contribución,
todo habría estado bien.
:37:34
Mira, Bill, si quieres
resucitar los años 60, olvídalo.
:37:38
El movimiento está muerto.
:37:40
De ahí su nombre.
:37:42
Se mueve y luego se detiene.
:37:44
Una revolución da una vuelta
completa y la vuelves a enfrentar.
:37:49
Trataste de matarme, hijo de puta.
:37:52
Así que bienvenido a la revolución.
:37:55
Habrá más información, me comunicaré.
:38:01
Está chiflado.
:38:04
Completamente chiflado.
:38:06
Quiero una lista de lo
que hay en esa nave.
:38:08
Sí, señor.
:38:13
General, esto es lo que sabemos.
:38:16
Verificamos la amenaza.
Es real. Repito, es real.
:38:22
Carajo. Qué hijo de puta.
:38:24
¿Te creyeron?
:38:26
No sé. Creen que estoy loco,
paranoico o algo así.
:38:29
Tengo un cohete preparado.
:38:31
Dispare cuando esté listo.
:38:40
Silencio, señores.
:38:44
Se lanzó el cohete.
:38:51
Se lanzó el cohete.
:38:53
Ay, caramba.
:38:56
Ay, caramba, ay, caramba.