:41:47
Apaga la música.
:41:58
¿Qué rayos está pasando?
:42:02
¿Qué les pasó?
:42:08
¿Quién eres y qué haces aquí?
:42:10
Me llamo Jordan Tate.
:42:13
Soy la "Srta. Julio, 1989".
:42:16
Me contrataron para que
saliera del pastel...
:42:18
...pero me mareé en el
camino y entonces...
:42:22
...un tipo me dio unas píldoras.
:42:24
-Supongo que me quedé dormida.
-¡Qué patrañas de mierda!
:42:28
Soy actriz, ¿sí?
:42:31
Actué en una serie de T.V.
Hice un video.
:42:33
Mi agente dijo que sólo
debía salir del pastel.
:42:37
¿Cuánta gente en el helicóptero?
:42:39
No sé.
:42:40
Pero estaba lleno y había
una banda y camareros.
:42:44
¿Y la tripulación?
:42:46
No sé. No vi nada.
:42:49
¿No viste ni oíste nada
y no recuerdas nada?
:42:52
He hecho cosas estúpidas en mi vida...
:42:55
...pero, créeme, no sé nada.