:10:03
De admiraal wil graag
dat het een verrassing is.
:10:07
Blijft u in uw hut tot we u halen?
:10:09
lk duik wel in een boek.
:10:12
Uitstekend, meneer.
:10:29
Hoe is 't met die bouillabaisse?
:10:38
Neem me niet kwalijk.
:10:45
Als ik me niet vergis. . .
:10:46
. . .hebben jullie orders
je in de mess te melden. . .
:10:50
. . .voor het feest.
:10:53
Jij blijft waar je bent.
:10:57
De rest, eruit. Nu.
:11:00
Tot op het feest, Casey.
:11:05
Ryback. . .
:11:06
. . .dit ziet er heerlijk
uit.
:11:12
Maar het ruikt als een roerei.
:11:15
lk pik 'n hoop van jou. . .
:11:16
. . .omdat de commandant
je 'n goeie kok vindt.
:11:19
Alleen is ie er nu niet
om je te redden.
:11:28
Dat geeft het wat smaak.
:11:33
Hoe vond je dat?
:11:35
Je slaat een officier!
:11:38
Welnee!
:11:40
Dit is pas een officier
slaan!
:11:48
Breng 'm naar de knijp.
:11:53
Dat kan alleen de ouwe bevelen.
:11:56
Dat klopt.
:11:57
Sluit 'm op in de vleeskast.