:10:13
Jeśli się nie mylę. . .
:10:15
mieliście zameldować się. . .
:10:19
na przyjęciu.
:10:22
Ty zostajesz.
:10:26
Pozostali wyjść!
:10:29
Na razie, Casey.
:10:34
Wiesz co. . .
:10:35
to wygląda apetycznie.
:10:40
Cuchnie starym smalcem.
:10:43
Musiałem cię znosić. . .
:10:45
bo staremu
smakuje twoja kuchnia.
:10:48
Ale tym razem
nie obroni twojego tyłka.
:10:51
Naprawdę?
:10:57
Do smaku.
:11:02
Co ty na to?
:11:04
Uderzył oficera!
:11:06
Coś ty!
:11:08
Teraz go uderzyłem!
:11:17
- Dobra, spokój!
- Do aresztu go!
:11:21
Do aresztu!
:11:22
Kapitan musi się zgodzić.
:11:24
Racja.
:11:26
Więc zamknijcie go
w chłodni.
:11:28
Już!
:11:29
Natychmiast!
:11:30
Idziemy.
:11:32
Wiem, dlaczego zostałeś kuchtą.
Bijesz się jak pedał.
:11:37
Nóż.
:11:42
Szeregowy Nash. . .
:11:43
- zaokrętowaliście się na Hawajach.
- Tak jest.
:11:46
Więc nie znacie Rybacka?
:11:51
To groźny psychopata.
:11:53
Nienawidzi oficerów.
:11:55
Nienawidzi Ameryki.
:11:56
Dziś są urodziny kapitana.
Nie może ich zepsuć.