:26:04
Komandorze,
został pan kapitanem.
:26:08
Gratuluję.
Statek jest pański.
:26:12
Jest mój!
:26:15
Dziękuję, Billy.
:26:17
Przynieście coś do jedzenia!
:26:22
Dajcie żarcie!
:26:28
Ostrzegali mnie przed tobą.
:26:31
Nie obawiaj się, za zimno mi.
Coś się tam dzieje.
:26:35
Zadzwoń na mostek i sprawdź.
:26:37
Dzwoń. Nikt ci nic nie zrobi.
:26:40
Dobrze, sprawdzę.
:26:43
To wystarczy.
:26:44
Uważaj na siebie.
:26:50
To wyjątkowe.
:26:53
To niezłe.
:26:55
Dzwoni jakiś Nash.
Mówi, że pilnuje kuchni.
:26:59
Daj to na ekran.
:27:02
Nie ma tam naszych ludzi.
Mogą się przedostać gdzie chcą.
:27:09
Ryback. Kucharz.
Prawdziwy palant.
:27:12
Dajcie mi go.
:27:14
Nash!
:27:16
Dobrze, że dzwonicie.
Właśnie jestem u kapitana.
:27:20
Pilnujcie go dalej,
i nie otwierajcie drzwi.
:27:23
Ktoś go zmieni.
:27:25
Powiedz, że zaraz
ktoś go zmieni.
:27:31
Zaraz wyślę wam zmianę.
:27:35
Czy wszystko jest w porządku?
Słyszeliśmy strzały.
:27:40
Strzały? O, tamto.
:27:42
A tak, to petardy.
:27:45
Część przyjęcia.
:27:46
Nigdzie się nie ruszajcie.
:27:49
Tak jest.
:27:56
Może coś jeszcze przeoczyłeś. . .
:27:57
lub wyleciało ci z głowy.