:37:02
Co zamierzasz?
:37:04
Powiedzmy sobie prawdę. To, co
zamierzam zrobić, i tak zrobię.
:37:09
Niekoniecznie.
:37:11
No widzisz.
:37:12
Tak się składa, że nie możesz
ze mną pertraktować.
:37:17
Na nic twoje psychologiczne sztuczki.
Musisz zmienić swój stosunek do mnie.
:37:20
Przepraszam.
Cokolwiek zrobisz, jest nieuchronne.
:37:24
Przypatrz się mojemu życiu.
:37:25
Akademia Wojskowa, Wietnam. . .
:37:30
Straciłem lata sześćdziesiąte.
Gdybym mógł wtedy pomóc. . .
:37:33
wszystko wyglądałoby lepiej.
:37:36
Tamte lata to przeszłość.
:37:40
Tamten ruch już nie istnieje.
:37:42
Właśnie, "ruch" .
:37:44
Jedno posunięcie i koniec.
:37:46
A rewolucja ciągle się toczy.
:37:51
Chciałeś mnie zabić, sukinsynu.
:37:54
Teraz role się odwróciły.
:37:57
Jeszcze się odezwę.
:38:03
Oszalał.
:38:06
Całkowicie oszalał.
:38:08
Daj mi spis uzbrojenia
tego okrętu.
:38:15
Panie generale, oto co wiemy.
:38:18
Zagrożenie jest
realne. Powtarzam, realne.
:38:24
Do diabła! Ty sukinsynu.
:38:26
Myślisz, że ci uwierzyli?
:38:28
Nie wiem. Myślą, że zwariowałem.
:38:31
Harpun jest gotowy.
:38:33
Odpalaj.
:38:42
Uspokójcie się!
:38:46
Poszła.
:38:53
Poszła.
:38:55
O, rany.
:38:58
O, rany.