:09:02
Jesteś cały?
:09:04
A ty?
:09:07
To wszyscy?
:09:09
Sześciu złapali.
Co się dzieje?
:09:12
Mamy kłopoty.
Kto to?
:09:15
Kanonier Calaway.
Jestem weteranem.
:09:18
A to Jordan.
Przypadkowa ofiara.
:09:22
Miło cię widzieć.
Ciebie też, Case.
:09:25
To dla ciebie.
:09:27
Bierz narzędzia,
przydadzą się.
:09:31
Trzymajcie się.
Będzie gorąco.
:09:42
To pewnie zwarcie.
:09:51
To już ostatni.
:09:52
Za pół godziny wysiądzie
zasilanie systemu obrony.
:09:56
Panie Ryback,
proszę o uwagę.
:09:59
Mówi kapitan Krill.
:10:06
Proszę spojrzeć na monitor. . .
:10:09
telewizji okrętowej.
:10:13
Patrzy pan?
:10:14
To coś dla pana.
:10:20
A więc.
:10:25
Proszę mnie źle nie zrozumieć. . .
:10:29
nie czuję urazy do pana...
:10:32
czy reszty załogi.
:10:34
Staraliście się.
:10:42
Żadnej dyscypliny.
:10:47
Wyłącz to.
:10:50
Musimy ich ratować.
:10:51
To pułapka.
:10:53
Spodziewają się mnie,
a nie nas.
:10:57
Pracowałem w pralni.
:10:59
Nie nadaję się na bohatera.