:54:04
A jediným neuctivým jednáním bylo,
e ho tam dal francouzský dámì,
:54:08
do který byl zabouchnutej Bob.
:54:10
Tu noc, Corky veel do Blue Bottle
a jetì ne se staèil rozkoukat...
:54:15
...Bob po nìm vystøelil!
A minul ho, tak byl pod párou.
:54:19
Svitící kulka znervóznila Corkyho,
kterej udìlal jednu blbost.
:54:24
V panice se
støelil do prstu vlastní nohy.
:54:27
Mezitím Bob...
:54:30
...si dává na èas s míøením a
vystøelí po nìm znovu...
:54:32
...je tak nalitej, e ho zase mine!
Ale zasáhne zrcadlo za 1000$.
:54:38
Páv smrti je hotovej k smrti...
:54:41
...protoe Corky to umí dobøe.
:54:43
Zamíøí si.
:54:46
- Beze spìchu.
- A dál?
:54:50
A kolt Walker mu vybouchne v rukách,
obvyklá vada u tohodle modelu.
:54:56
Kdyby mìl bejval Corky dva kolty,
místo jednoho velkýho pinïoura,
:55:01
tak se ubránil.
:55:04
Moment.
:55:06
English Bob ho tedy zabil
v momentì, kdy u nemìl...
:55:10
Bob pøeci nebude èekat,
a Corkymu naroste nová ruka.
:55:14
Ne, klidnì pøiel
a k nìmu, pomalu...
:55:18
...protoe byl úplnì zpitej...
:55:21
...a prostøelil mu játra.
:55:43
Nesnáím mít utry pod mejma
mizernejma zádama!
:55:46
- Urèitì mi bude chybìt postel.
- To's u øíkal minulou noc.
:55:49
Minulou noc mi chybìla moje ena.
Dneska postrádám tu zatracenou postel!
:55:56
A pøítì to bude tvoje
prokletá støecha, co?