:23:01
Hvad fanden! Måske kommer
der slet ikke nogen.
:23:06
Jeg må gå.
Det er et flot hus.
:23:42
Halløjsa. . .
:23:45
Det er Will!
:23:53
Kom med ind i huset.
Sally. . .
:23:56
tag dig af Wills hest.
:24:03
Hvad laver du her?
:24:05
Jeg ville bare lige kigge ind.
:24:09
Vi er ikke lovløse længere.
:24:12
Vi er bønder.
:24:14
Det er let at dræbe dem,
hvis de ikke stikker til Texas.
:24:20
Hvor længe er det siden, du sidst
skød på en mand? Ti år?
:24:26
Elleve.
:24:29
Let. . .?
:24:31
Selv dengang var det
ikke særlig let.
:24:35
Og vi var unge
og fulde af gåpåmod.
:24:37
Hvis du var vred på dem. . .
:24:40
over en uret, kunne du
måske skyde på dem.
:24:43
Vi har gjort det for penge før.
:24:49
Det troede vi da.
:24:52
Hvad har de fyre gjort?
Snydt i kortspil?
:24:55
Stjålet kvæg?
Spyttet på en rig mand?
:24:59
De snittede i en kvinde.