:47:00
Nej, nej.
:47:13
- Han jog sgu hesten en mil væk.
- Hvorfor skød du på os?
:47:17
- Jeg troede, I forfulgte mig.
- Det gjorde vi også.
:47:20
- Jeg skiftede mening. . .
- Vi talte ikke om en makker.
:47:25
Det er Ned Logan.
:47:27
Det er Schofield Kid,
en nevø til Pete Sothow.
:47:30
Jeg ser to fyre forfølge mig,
så jeg tror, I vil dræbe mig.
:47:36
Vi havde ikke talt
om nogen anden mand.
:47:38
Der er to cowboys. Det er bedst
at være tre, hvis de har venner.
:47:43
Jeg kan klare de to selv.
Vi behøver ikke være tre.
:47:47
Ned er god med en riffel.
Rammer en flyvende fugl i øjet.
:47:52
I hvert fald bedre end dig.
:47:54
Du var ikke i nærheden.
:47:55
Hænderne væk!
:48:07
Jeg ville bare se den efter.
Måske er den skæv.
:48:11
Den er ikke skæv.
:48:13
Du skød i alle verdenshjørner.
:48:15
Deler du din halvdel med ham?
:48:17
Vi deler over i tre.
:48:20
Nixen.
:48:23
Undskyld ulejligheden, Ned.
:48:28
Rider du hjem med ham?
:48:30
Han er min makker.
:48:33
Jeg tager ikke med uden ham.
:48:39
Hvad bliver det, delt med tre?