:34:02
Øjeblik, Davey-boy.
:34:05
Nu skal jeg komme.
:34:12
I skyder ikke, I svin!
:34:18
For fanden!
:34:28
Har de givet ham vand?
:34:33
Åh Gud, Johnny!
De har skudt ham!
:34:35
Davey, hold ud.
:34:45
I svinagtige mordere!
I har dræbt vores Davey-boy!
:34:57
Hvornår vender vi om?
:34:59
Efter en bid vej.
:35:02
Ikke mig.
:35:04
- Jeg rider tilbage til Kansas igen.
- Vi må først dræbe den anden.
:35:10
Med lidt held finder vi ham
i aften eller i morgen.
:35:14
Vi skyder ham
og rider hjem med pengene.
:35:18
- Vil du have min riffel?
- Du skal ikke springe fra nu.
:35:22
- Du mister din andel.
- Klap i!
:35:24
Vi ses, Will.
Farvel med dig, Kid.
:35:36
Jeg duer ikke til
at skyde med det skidt.
:35:39
Knægten og jeg tager ud til
ranchen, og så skyder vi fyren.
:35:44
Vi mødes med dig, får vores penge
og rider sydpå sammen.
:35:48
Hvad hvis han ikke
tager ud til ranchen?
:35:51
Han tager ikke til byen.
Han holder sig fra åbent land.
:35:55
Han gemmer sig på ranchen.
:35:59
Jeg venter ikke.