:33:09
Es liegt am Klima.
Und an den höllischen Distanzen.
:33:13
Was liegt daran?
:33:14
Dass man auf mächtige Leute schießt.
:33:21
Keine Schusswaffen
in Big Whiskey
:33:25
Es ist unzivilisiert,
einflussreiche Leute zu töten.
:34:23
Danke schön.
:34:27
Entschuldigen Sie.
:34:31
Das Gesetz besagt, Waffen
der zuständigen Behörde zu übergeben.
:34:37
Zuständige Behörde?
:34:41
Ich garantiere, dass weder mein
Begleiter noch ich Schusswaffen tragen.
:34:47
Wir vertrauen auf den
guten Willen unserer Mitmenschen. . .
:34:51
. . . und auf die Nachsicht der Reptilien.