:35:06
Unbewaffnet, leck mich!
:35:09
Mensch, es ist heiß!
:35:10
Wenn ich erschossen werde, dann
lieber in der Hitze als in der Kälte.
:35:15
Alles tut mehr weh, wenn's kalt ist.
Wenn ich den Daumen--
:35:19
Halt's Maul, Fatty!
:35:22
Clyde kommt.
:35:24
-Mit Little Bill?
-Nein.
:35:26
Scheiße.
:35:33
-Ist meine Remington sauber?
-Sauber und geladen.
:35:36
Wo ist Little Bill?
:35:39
Baut seine scheiß Veranda.
:35:41
Baut seine Veranda?
:35:43
Möchtest du an einem kalten
oder warmen Tag erschossen werden?
:35:46
Ich werde nicht erschossen.
:35:50
Kommt er?
:35:52
Natürlich kommt er.
:35:54
Ich habe gerade geladen.
:35:56
Wenn ich schieße, trau ich niemandem
meine Knarren an.
:36:00
Was sagte er?
:36:02
Little Bill sagt,
dass er ' ne Veranda baut.
:36:05
-Hast du das Ding gesehen?
-War total geladen.
:36:08
Du hast drei Pistolen
und nur einen Arm !
:36:12
Will nicht umgelegt werden
ohne zurückzuschießen.
:36:18
Die Veranda hat
keinen einzigen rechten Winkel .
:36:21
Das ganze Haus hat keinen!
:36:23
Er ist der schlechteste Zimmermann.
:36:26
Hat er nichts gesagt?
:36:29
Fragte, wie sie aussahen.
:36:32
Ist ' n zäher Bursche,
aber sicher kein Zimmermann.
:36:35
Vielleicht nicht mal so zäh.
:36:38
Hatte er Angst?
:36:41
Little Bill? Der und Angst?
:36:45
Gegen solche musste er nie antreten.
:36:48
Gegen Killer.
:36:50
Little Bill war in Kansas und Texas.
:36:54
Hat in gefährlichen Städten gearbeitet.
:36:56
Ich dachte nur.
:36:59
Jeder kann mal Angst haben.